muvluv.jpg

杂七杂八

好了,这个坑终于是填完了一半。首先要感谢程序破了这个天坑,然后我们才有能力去进行工程。还要感谢过程中为这个坑出过力的翻译校对改图测试们,你们辛苦了。

第一次接触到muv是漫画的封面。当时被封面的冥夜吸引了而去找了漫画(muv-luv alternative)来看。但由于缺乏extra和unlimited的剧情,看着完全不知所云,于是就找到了游戏来推,但却在extra篇的小珠线搁置了半年之久……直到外传性质的ATE动画出来才捡回来重新推……就直接陷了进去。之后第一个想法是找水素跳坑,进了坑之后得知有win7对应版外加老版的程序不完整,就新开了win7对应版的坑。然而非常惭愧的是中途分身去顾及图书馆,导致这坑至今没完。

对游戏的评价我就不说了,毕竟这东西主观因素太大。具体就交给你们来判断吧,不过我有信心绝不会让你们失望。

此外,特别需要注意的是,个人建议还是按照extra→unlimited→alternative来进行游戏,千万不要操之过急。虽然alternative目前还没完工,但目前进度还算良好,也许9月或10月就能与大家见面吧(继续招人求战力)。我相信推完这次发布的无印(包括extra和unlimited,在同一游戏内)之后等不及要推alternative的人不在少数,有能力的人我也非常推荐去啃生肉,但如果对自己能力没有信心的,鉴于文本的特殊性,建议还是耐心等等。当然我也不敢保证我们的翻译有多优秀,但我们会尽力做到最好。

哦,另外还建议不要去看百度百科的介绍,乱七八糟不准确外加剧透充满恶意。非要看就看维基的吧。

禁移植。

STAFF

程序:Regomne是谁,明明是鸡鸡
初翻:灼眼の晖、ookag、车芸、jxth111561、reficulokilo、1378535、kun、蒼藍菊花二號姬、kyxy一下A掉30W、流浪的鸡、muv、soulshooter、wiki908
校对:灼眼の晖、ookag、reficulokilo
名词协力:南光坊天海、水素
修图:メア、夢色花火
测试:S4大招40W、冰冻沉眠、Lightning2、ロイド

Steam购买链接

添加新评论